Cyrille Rossant, président d'Adikia, a rédigé un article (en anglais) proposant une introduction à la controverse scientifique autour du syndrome du bébé secoué, pour tous ceux qui désirent étudier en détail la littérature scientifique sur le sujet. Cet article permet de connaître les principaux points de controverse et propose une sélection des références bibliographiques les plus importantes sur les différents thèmes, qu'elles proviennent d'un côté ou de l'autre du débat.
Nous proposons une traduction en français de la première partie de cet article. La seconde partie comporte surtout les références bibliographiques, qui sont quasiment toutes en anglais.